La carte des menus d'un restaurant iranien à paris dans le 15ème arrondissement

 

Notre carte

Tous les dimanches midi

Les entrées froides

Les entrées chaudes

Les Brochettes Marinées au Safran

Les Plats en sauce

Le Menu du midi à 13€

Le Menu enfant à 9€

Le menu Caviar

La carte des desserts

La carte des boissons

Tous les dimanches midià partir du mois d'octobre du 7 juin au 29 juin 2008
Dizi (pot-au-feu Iranien et son haché)
دیزی

Viande écrasée avec des pommes de terres et des pois chiches, des morceaux de pains trempés en excès dans le jus de la viande

Torshi

Un verre de vodka

15,00€

Retourner à la séléction des cartes

پيش غذاهای سرد
Les Entrées Froides - Cold Starters
Salade olivier
سالاد الويه

Mayonnaise, pomme de terre oeuf dur, cornichons, poulet, petit pois
Mayonnaise, hard boiled egg, gherkins, chicken, green peas

4,00€
Salade shirazi
سالاد شيرازی

Concombre, tomate,oignons

Cucumber, tomato, onion

4,00€
Salade mixte
سالاد ميكس

Salade verte, concombre, tomate

Green salad, cucumber, tomato

6,00€
Dolmeh barg mou
دلمه برگ مو

Feuille de vigne farcie

Stuffed vine leaf

5,00€
Mast-o-khiar
ماست و خيار

Yaourt, concombre

Yoghurt, cucumber

4,00€
Mast-o-mosir
ماست موسير

Yaourt ail sauvage de montagne

Yoghurt, monain garlic

5,00€
Caviar d'aubergine
خاويار بادمجان

Aubergine fumée, ail, yaourt

Smoked Eggplant, garlic, yoghurt

4,00€
Borani esfenaj
بورانی اسفناج

Yaourt, épinards, oignon menthe

Yoghurt, spinach, onions, mint

4,00€
Panir sabzi
پنير سبزی

Fromage frais iranien, menthe,estragon, radis, oignon vert, noix et pain iranien

Iranian cream cheese, mint, tarragon, radishes, green onions, walnuts and iranien bread

6,00€

Retourner à la séléction des cartes

پيش غذاهای گرم
Les Entrées Chaudes - Hot Starters
Ach Rechteh
آش رشته

Spaghetti iraniens, haricots rouges, lentilles, pois chiches, épinards

Iranian spaghetti, kidney beans, chick peas, lentils, spinach

6,00€
Soup-e-Jo
سوپ جو

Soupe à l'orge perlée et à la crème fraîche

Barley soup with fresh cream

5,00€
Dolmeh Bademjan
دلمه بادمجان

Aubergine farcie au riz et aux légumes

Eggplant stuffed with rice and vegetables

5,00€
Dolmeh Felfel
دلمه فلفل

Poivron farci au riz et aux légumes

Stuffed vine leaf

5,00€
Coucou Sabzi
كوكو سبزی

Soufflé aux fines herbes

Baked greens, egg, herbs, green onion

5,00€
Kachke Bademjan
كشك بادمجان

Aubergine, lait caillé, oignon, menthe

Eggplant, sour milk, onion, mint

5,00€
Mirza Ghasemi
ميرزاقاسمی

Omelette à l'aubergine et à la sauce tomate

Eggplant omelet with tomato sauce

6,00€

Assiette maison pour 2 personnes - 14,00€

Assiette maison pour 4 personnes - 26,00€

Retourner à la séléction des cartes

كباب زعفرانی
Les Brochettes Marinées au Safran -
Kebabs Marinated with Saffaron
Koubideh
چلوكباب كوبيده

Epaule d’agneau hachée, oignon – 2 brochettes

Minced shoulder of lamb, onion – 2 pieces

12,00€
Kabab Barg
چلوكباب برگ

Filet d’agneau

Fillet of lamb

15,00€
Djoudjeh Kabab Désossé
جوجه كباب بدون استخوان

Poulet désossé

Boned chicken

14,00€
Djoudjeh Kabab
جوجه كباب بااستخوان

Coquelet

Baby chicken

14,00€
Tchenjeh Kabab
چلوكباب چنجه

Morceaux de filet d’agneau

Sliced fillet of lamb

16,00€
Soltani
چلوكباب سلطانی

Barg et Koubideh

Barg and Koubideh

18,00€
Makhsousse
چلوكباب مخصوص

Tchenjeh et Koubideh

Tchenjeh and Koubideh

19,00€
Ghafghazi
چلوكباب قفقازی

Filet d’agneau et poivron

Fillet of lamb and pepper

18,00€
Royal
چلوكباب رويال

Brochette Tchenjeh + Brochette Barg

Skewer Tchenjeh + Skewer Barg

25,00€
Brochette Végétarien
كباب گياهی

Poivron rouge et vert, courgette, aubergine, oignon

Red and green pepper, courgette, eggplant, onion

12,00€

Assiette d'assortiment de brochettes pour 4 personnes 70,00€

Toutes nos brochettes sont accompagnées de riz ou de salade ou de pomme au four
All our dishes are served with rice or green salad or fries
تمام كباب ها با برنج يا سالاد يا سيب زمينی تنوری سرو می شود

Retourner à la séléction des cartes

Les plats en sauce
Fessendjan
خورشت فسنجان

Sauté de canard aux noix et sa sauce grenade

Sauté duck with walnuts and pomegranate sauce

14,00€
Ghormeh Sabzi
خورشت قورمه سبزی

Sauté d'agneau aux fines herbes, haricots

Sauté lamb with herbs, kidney beans and grounded dry lemon

12,00€
Ghimeh Bademjan
خورشت قيمه

Sauté d’agneau aux pois cassés et aubergine

Sauté lamb with split peas and eggplant

12,00€
Ghelieh Mahi
قليه ماهی مخصوص

Légumes sauvages du sud de l'Iran

Wild vegetables of south of Iran

12,00€
Baghala Ghatogh
باقالا قاتوق

La fève spécialité du nord de l'Iran

Broad bean, specialty of north of Iran

12,00€
Sauce de Bamieh sans riz
خورشت باميه

Bamieh sauce without rice

6,00€

Retourner à la séléction des cartes

Les Menus du midi à 13 €
(sauf week-end et jours fériés)

Entrée au choix

Salade olivier
سالاد الويه
Salade shirazi
سالاد شيرازی
Mast-o-khiar
ماست و خيار

Plat au choix

Koubideh (1 brochette)
چلوكباب كوبيده
Djoudjeh Kabab Désossé
جوجه كباب بدون استخوان
Ghormeh Sabzi
خورشت قورمه سبزی
Ghimeh Bademjan
خورشت قيمه

Boissons

1 verre de vin ou 1 verre de dough

Supplément riz 3 €

Retourner à la séléction des cartes

Le menu Caviar
Caviar et Vodka 15€

Retourner à la séléction des cartes

Le Menu enfant à 9€ (Tous les jours 7j/7)

Plat au choix

Koubideh (1 brochette)
چلوكباب كوبيده
Djoudjeh Kabab Désossé
جوجه كباب بدون استخوان

Boissons

1 verre d'eau ou de coca

Retourner à la séléction des cartes

دسرها
Les desserts - Desserts
Nan Khamei
نان خامهای

Chou à la crème
Cream pastry

4,00€
Roulette
رولت

Gâteau persan à la crème

Persian cream cake

4,00€
Baghlava Iranien
باقلوای ايرانی

Feuilletté au miel garni d'amandes ou de pistaches

Filo pastry with almonds or pistachio nuts, and honey

4,00€
Bastanie iranien
بستنی ايرانی

Glace iranienne

Iranian ice-cream

5,00€
Faloudeh
فالوده

Sorbet iranien aux cheveux d’ange

Iranian sherbet

5,00€
Makloute Bastanie Faloudeh
بستنی و فالوده

Assortiment glace et Sorbet iraniens

Iranian ice-cream and sherbet assortment

6,00€
Glace 3 Boules
بستنی ميوهای

Vanille, chocolat, fraise cassis, caramel, citron, pistache

Vanilla, chocolate, strawberry, caramel, lemon, pistachio

5,00€

Retourner à la séléction des cartes

نوچیدنی
La carte des boissons - Drinks

Apéritifs

Kir 4,00€
J&B - Jonnie Walker Red Label 6,00€
CHIVAS REGAL - JONNIE WALKER Black Label 8,00€
Pastis - Ricard 4,00€
Porto rouge 5,00€
Gin Tonic 7,00€

Verre

¼ l

½ l

Bouteille

Vodka Absolut 5,00€ 25€ 40€ 60€
Vodka Moskovskaya 4.50€ 20€ 35€ 49€

Boissons

25cl

33cl

50cl

100cl

Evian

3.50€ 6,00€
Badoit

3.50€ 6,00€
Perrier

3.50€

Jus d’orange, Abricot, Ananas 3.50€

7up

3.50€

Coca-cola

3.50€

Coca-cola light

3.50€

Orangina 3.50€

Dough

3,00€ 6,00€
Kronenbourg Harmony 1664

4,00€

Heineken

4,00€

Café 2,00€

Thé 1.50€

Digestifs

Cognac 8,00€
Armagnac 8,00€
Poire William’s 8,00€

Retourner à la séléction des cartes

© 2007 Restaurant Cheminée | Design par NetGenez | Plan du site